|
 |
|
Aktualisiert am: 23.10.2011 |
|
|
Kontakt: Diana Barz |
Aktuelles
Scheffel-Schüler entdecken die Toskana - Die 10b beim Austausch mit Pontedera im Oktober 2007
Das Fach Italienisch am Scheffel-Gymnasium
Unsere derzeitig Schülergruppe von 19 Schülerinnen und Schülern freut sich, dass sie als „Pioniere“ am Scheffel-Gymnasium diese Sprache erlernen dürfen und dadurch auch einen besonderen Platz in der Geschichte des Gymnasiums inne haben.
Ist das ein Hauptfach? Diese Frage kann mit einem einfachen „ja“ beantwortet werden. Dennoch wird sie immer wieder gestellt. Wie kommt das? Mit Italien und der italienischen Sprache verbindet man nicht zwangsläufig ein Schulfach, sondern vielmehr pizza, spaghetti, cappuccino und il dolce far niente. Doch Italien und Italienisch bedeuten viel mehr!
Warum Italienisch?
Italien stellt als fünftgrößte Industrienation der westlichen Welt mit seinen 57 Mio. Einwohnern ein enormes Nachfragepotenzial dar. 2005 konnten deutsche Unternehmen Produkte im Wert von 54,4 Mrd. Euro nach Italien exportieren. Italien war damit Deutschlands viertwichtigster Kunde. Gleichzeitig ist Italien Deutschlands Lieferant Nr. 5. Damit liegt Italien als Handelspartner weit vor Spanien.
Deutsche Einfuhr aus Italien (2005): 35.589 Mio. Euro
Deutsche Ausfuhr nach Italien (2005): 54.374 Mio. Euro
Rang in der deutschen Einfuhr (2005): 5
Rang in der deutschen Ausfuhr (2005): 4(Quelle: Statistisches Bundesamt)
Export von Deutschland Abnehmerländer (exports-partners): Frankreich 10,7%, USA 10,3%, Großbritannien 8,4%, Italien 7,3%, Niederlande 6,1%, Österreich 5,1%, Belgien 4,8%, Spanien 4,6%, Schweiz 4,2%
Import von Deutschland Lieferländer (imports-partners): Frankreich 9,5%, Niederlande 8,2%, USA 7,7%, Großbritannien 6,5%, Italien 6,4%, Belgien 5,2%, Österreich 4%, VR China 4%(Quelle: IHK)
Verkaufen in Italien erfordert stets ein besonderes Einfühlungsvermögen. Die Kenntnis von Kunden und Land ist von vorrangiger Bedeutung. "Fare bella figura" - einen guten Eindruck machen - ist der Schlüsselbegriff. Für ein erfolgreiches Agieren im italienischen Wirtschaftsraum ist demnach die Kenntnis von Sprache, Mentalität und kulturellem Hintergrund unabdingbar. Auch Informationsmaterial in italienischer Sprache ist unverzichtbar, um einen Handelspartner in Italien zu finden.
Eine persönliche Kontaktaufnahme verspricht südlich der Alpen mehr Erfolg als eine schriftliche. Auf Briefe, ob es sich nun um Bewerbungsschreiben, Vertretersuche oder Adressmaterial handelt, ist mit geringer Reaktion zu rechnen. Eine Reise nach Italien oder der persönliche Besuch von Kunden ist mehr wert als ein im Detail ausgearbeiteter Schriftverkehr.
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
Im dunklen Laub die Goldorangen glühn,
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
die Myrte still und hoch der Lorbeer steht,
Kennst du es wohl?
Dahin, dahin
Möcht ich mit dir, oh mein Geliebter ziehn!Das Lied der Mignon, das Goethe noch vor seiner Italienreise (1782.) schrieb, beschreibt die Faszination Italiens. Es ist das klassische Dokument deutscher Italiensehnsucht. Nicht nur Goethe wusste, dass Italien die Wiege der europäischen Kultur ist:
Zwei Drittel der Kunstschätze, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, befinden sich in Italien.
Die in Jahrhunderten gewachsenen deutsch-italienischen Kulturbeziehungen haben einen besonders intensiven Charakter. In keinem anderen Land unterhält Deutschland so viele kulturelle Institutionen wie in Italien; sie gehören z.T. auch zu den ersten Gründungen ihrer Art überhaupt: Vier wissenschaftliche Institute (Deutsches Archäologisches Institut seit 1829, Bibliotheca Hertziana seit 1912, Deutsches Kunsthistorisches Institut Florenz seit 1897, Deutsches Historisches Institut seit 1888), vier Häuser mit Stipendien für Künstler (Villa Massimo in Rom, Villa Romana in Florenz, Villa Serpentara und Casa Baldi in Olevano Romano), sieben Goethe-Institute (Rom, Neapel, Mailand, Turin, Genua, Triest sowie Palermo), das Museum Casa di Goethe in Rom, die deutsch-italienische Begegnungsstätte Villa Vigoni am Comer See und schließlich weit über 30 private deutsch-italienische Kulturinstitute, von denen 23 Zuwendungen des Auswärtigen Amts erhalten. Auch Italien hat in Deutschland die größte Zahl seiner Kulturinstitute.
(Quelle: Auswärtiges Amt)
Unsere Austauschschule das Liceo Classico e Scientifico XXV Aprile in Pontedera (Pisa) erschließt den Schülern die Möglichkeit das Land, die Leute und nicht zuletzt die Wiege der europäischen Kultur hautnah zu erleben.
Die Toskana ist mehr als eine schöne Landschaft, Chianti und gutes Essen. Sie ist eine der wichtigsten Kulturstätten Europas. Die Etrusker hinterließen unauslöschliche Spuren. Michelangelo, Leonardo Da Vinci, Galileo Galilei sind nur einige der klingenden Namen berühmter Persönlichkeiten, die in der Toskana Ihren Ursprung haben.
Epochen wie die Renaissance und der Humanismus wurden hier geboren und trugen entscheidend zur kulturellen Blüte bei.Die Toskana ist geprägt von ihren kulturellen Schätzen. Sie prägt ihre Menschen und Besucher. Dieser Landstrich fesselt durch seine einzigartige Faszination, seine Kunstwerke, Architektur, Ausstellungen und Musik.
Das Flair toskanischer Städte wie Florenz, Siena, Pisa oder Lucca schlägt jeden Besucher in seinen Bann. Großartige Bauten aus vielen hundert Jahren, vorwiegend aus Mittelalter und Renaissance, bestimmen das Stadtbild vieler Orte. Nicht zu übersehen sind die grandiosen Dombauten mit den typisch gestreiften Fassaden und den enormen Kuppeln. Heute profitiert man vom vergangenen Wettstreit der Städte um den größten und schönsten Dom. Zur kulturellen Blüte gelangte die Toskana zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert mit dem Humanismus und der Renaissance, die die Kultur und Kunst tiefgreifend erneuerten und sich von hier über fast ganz Europa ausbreiteten. Künstler wie Brunelleschi, Michelangelo, Raffael, Botticelli und Leonardo da Vinci arbeiteten hier und hinterließen einzigartige Kunstwerke, die heute Kunstliebhaber aus aller Welt anziehen. Auch kleinere Kunststädte wie San Gimignano, Volterra, Massa Marittima, Montepulciano oder Cortona warten mit beeindruckenden Kulturschätzen auf.
A presto – bis bald!
Pontedera (Pisa) (Link Wikipedia)
Die Redaktion stellt vor:
Diana Barz - die neue Kollegin für die italienischen Momente des Lebens am
Scheffel-Gymnasium